El presente mapa es un esfuerzo conjunto entre Geotecnológica de Centro América y el Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente (IARNA) de la Universidad Rafael Landívar, elaborado con el objetivo de proveer de información técnica y geográfica relacionada con los efectos de los recientes desastres naturales ocurridos en Guatemala, apoyando de esta forma la evaluación de sus impactos y la planificación de las tareas de rehabilitación y reconstrucción.

Para la determinación de las áreas inundadas, realizada por el Centro del Agua del Trópico Húmedo para América Latina y El Caribe (CATHALAC), se utilizó una imagen multiespectral del Sensor Modis, a bordo del satélite Terra de la NASA, tomada el 1 de junio del presente año.

El mapa muestra las áreas de inundación del río Motagua y que, a la fecha de la toma de la imagen, continuaban cubiertas por agua. Se puede apreciar también la ubicación de los centros poblados o comunidades registrados por el Instituto Nacional de Estadística (INE) en su último censo de población del año 2002.